¡Ú¼è°·¤¤½ªÎ»¡ÛShe said chair (Herman Miller)
Mattiazzi¼Ò¤Î¿·ºî¥Á¥§¥¢¤¬¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¼Ò¤è¤êȯɽ
¡ÖShe side chair¡Ê¥·¡¼¥»¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¡Ë¡×
¤³¤Î¾¦Éʤμ谷¤¤¤Ï½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿
¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÌÚ¹©²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡¢Mattiazzi ¡Ê¥Þ¥Æ¥£¥¢¥Ã¥Ä¥£¡Ë¼Ò¤Î¿·ºî¤È¤·¤Æ¡¢¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¼Ò¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤¿She side¡¡chair¡Ê¥·¡¼¥»¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¡Ë¡£
¥«¥Õ¥§¤Ç¤ÎÃ˽÷¤Î²ñÏ䫤é̾Á°¤Î¥Ò¥ó¥È¤òÆÀ¤¿¡ÖShe side chair¡Ê¥·¡¼¥»¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¡Ë¡×¡£ÂФˤʤä¿¥Ò¡¼¥»¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¤è¤ê¤â½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥à¤ÈµÓÉô¤¬³°Â¦¤Ë½À¤é¤«¤¤¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¤Ê¤¬¤é¡¢Èþ¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¾Àþ¤È¶ÊÀþ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¤Ò¤ÈºÝ¸ºß´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
ÁǺà¤Î»ý¤ÁÌ£¤òºÇÂç¸Â¤Ë³è¤«¤·¤¿
¡ÖShe side chair¡Ê¥·¡¼¥»¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¡Ë¡×
¡ÖShe side chair¡Ê¥·¡¼¥»¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¡Ë¡×¤ÎµÓÉô¤«¤éÇؤˤ«¤±¤Æή¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¯ÍÑÅÓ¤äÃÖ¤¯¾ì½ê¤ËÀ©¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ľÀþ¤È¶ÊÀþ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç°ì¤Ä¤ÎĦ¹ïÉʤΤ褦¤Ê¸ºß´¶¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤µ¤Ë¥Þ¥Æ¥£¥¢¥Ã¥Ä¥£¼Ò¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÌÚ¹©²Ã¹©µ»½Ñ¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Á¥§¥¢¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤É¤³¤«¤éį¤á¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à
ÇØÌ̤«¤é¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÎÈþ¤·¤µ¤â¡ÖShe side chair¡Ê¥·¡¼¥»¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¡Ë¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£
̵Â̤ÊÁõ¾þ¤ò¾Ê¤¤¤¿ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿²Ã¹©ÊýË¡¤Ç¡¢¼ê¿¨¤ê¤â³ê¤é¤«¤ÇÁǺà¤Î»ý¤ÁÌ£¤ò³è¤«¤·¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¼«Á³¤Ë¿ÈÂΤòͤ±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Êñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤ÊÍ¥¤·¤¤¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
³À´Ö¸«¤¨¤ëÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤÏÅ·Á³ÁǺà¤Î¾Ú
¡ÖShe side chair¡Ê¥·¡¼¥»¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¡Ë¡×¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹Îɤ¯ÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤«¤é³À´Ö¸«¤¨¤ëÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤâÅ·Á³Ìڤʤé¤Ç¤Ï¤Î¾Ú¡£
ÌÚºà¤ÎÁǺശ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼ê¿¨¤ê¤ä²¹¤â¤ê¤â¤´´®Ç½Äº¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ÎÌ¥ÎϤòÃΤê¿Ô¤¯¤·¤¿Ï·Êޥ᡼¥«¡¼¤À¤«¤é¡¢ÃÂÀ¸¤·¤¿Å·Á³ÁǺà¤òìÔÂô¤Ë»È¤Ã¤¿ºîÉʤǤ¹¡£
»Å¾å¤²¤ÇÁª¤Ù¤ë2¼ïÎà¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó
¡ÖShe side chair¡Ê¥·¡¼¥»¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¡Ë¡×¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏÁǺà¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¢¥Ë¥ê¥óÅÉÁõ¤Î¥Ö¥Êºà¤«¡¢¼«Á³¤Î¤Þ¤Þ¤Î¥È¥Í¥ê¥³ºà¤«¤éÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£2¼ïÎà¤Î»Å¾å¤²¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢Â¿ºÌ¤Ê¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤ò»ý¤Ä²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼
¥Þ¥Æ¥£¥¢¥Ã¥Ä¥£¼Ò¡ÊMattiazzi¡Ë¤Ï¡¢1978ǯ¤Ë¥Í¥ô¥£¥ª¤È¥Õ¥¡¥Ó¥¢¡¼¥Î¤Î¥Þ¥Æ¥£¥¢¥Ã¥Ä¥£·»Äï¤Ë¤è¤êÀßΩ¤µ¤ì¤¿¡¢ÌÚ¹©À½Éʤˤ³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Á³¤±¤ë¡¢¹âÅÙ¤ÊÀìÌçµ»½Ñ¤òͤ¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤ÈƱÍÍ¡¢´Ä¶¤Ø¤ÎÇÛθ¤ò½Å»ë¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¹©¾ì¤Ç»ÈÍѤ¹¤ëÅÅÎϤòÂÀÍÛ¸÷ȯÅŤǤޤ«¤Ê¤¤¡¢²½³Øʪ¼Á¥Õ¥ê¡¼¤ÎÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
[¾¦ÉÊ»ÅÍÍ]
¢£¾¦ÉÊ̾¡§She side chair¡Ê¥·¡¼¥»¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¡Ë
¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§
Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë
¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Nitzan Cohen¡Ê¥Ë¥Ã¥Ä¥¡¥ó¡¦¥³¡¼¥¨¥ó¡Ë
¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Éý59¡ß±ü¹Ô55¡ß¹â¤µ77ѡʵӴÖ54cm
¢£»Å¾å¤²¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¢¥Ã¥·¥å¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¢¥Ë¥ê¥ó¥Ó¡¼¥Á
¡¡
¡Ú¼è°·¤¤½ªÎ»¡ÛShe said chair
(Herman Miller)