¥³¥é¥à ¡ä Vitra ¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡© ¡ä Vitra Design Museum
Vitra Design Museum
¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à
text: H.L.D. ¥¹¥¿¥Ã¥Õ À¶¿å
1989ǯ½×¹©¤ÎVitra Design Museum¡Ê¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡Ë¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ËµòÅÀ¤òÃÖ¤¯¡¢¥«¥Ê¥À¡¦¥È¥í¥ó¥È½Ð¿È¤Î·úÃÛ²ÈFrank Gehry¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥²¡¼¥ê¡¼¡Ë¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ½é¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤¹¡£
°ìÅ٤Ϥ½¤Î̾¤ò¼ª¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë·úÃ۲ȤÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢°Õ³°¤Ë¤â¡¢Èब·úÃ۲ȤȤ·¤ÆÃíÌܤò½¸¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï50ºÐ¤ò²á¤®¤Æ¤«¤é¤Ç¤·¤¿¡£Âåɽºî¡Ò ¥²¡¼¥ê¡¼¼«Å¡¡Ê1979ǯ¡Ë¡Ó¤¬¤½¤Îžµ¡¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Å¡¤Ï¿·ÃۤǤϤʤ¯¡¢1920ǯÂå¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿£²³¬·ú½»Âð¤òÁýÃÛ¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤¿·úʪ¤Ç¤¹¡£Å´ÈĤäÊƾ¾¤Ê¤ÉÆü¾ïŪ¤ÊºàÎÁ¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿åÊ¿¿âľ°Ê³°¤Î¡Ö¼Ðºà¡×¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤·¤¤¶õ´Ö·ÁÀ®¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åö»þ¤Ï»¿ÈÝξÏÀ¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎºîÉʤ¬¡¢¸å¤Î¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡Ê1989ǯ¡Ë¤ä¥Ó¥ë¥Ð¥ª¤Î¥°¥Ã¥²¥ó¥Ï¥¤¥àÈþ½Ñ´Û¡Ê1996ǯ¡Ë¡¢¥¦¥©¥ë¥È¡¦¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¡¦¥³¥ó¥µ¡¼¥È¥Û¡¼¥ë¡Ê2003ǯ¡Ë¤Ê¤É¡¢¥²¡¼¥ê¡¼ÆÈÆäΤ·Á¤Ø¤È¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï³Î¤«¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ï¡¢Çò¤¤Àйѥե¡¥µ¡¼¥É¡¢°¡±ô¤Î²°º¬¡¢¤½¤·¤Æñ½ã¤Ê´ö²¿³ØŪ·Á¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸Ä¡¹¤Î¹½Â¤¤¬ÇËÊÒ¤Øʬ³ä¤·¡¢¡ÖDeconstructivism¡Ê¥Ç¥³¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥Æ¥£¥Ó¥º¥à¡Ë¡áæ¹½ÃÛ¼çµÁ¡×¤Î³µÇ°¤Ë´ð¤Å¤¤¤ÆÀ߷פµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ°Åª¤Ç¤¢¤êĦ¹ï¤Î¤è¤¦¤Ê·úÃۤǤ·¤¿¡£¥²¡¼¥ê¡¼¤Î¤·ÁÎϤϤµ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢·úÃۤȤ·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¡¢Ê¿Ì̷ײè¤ØÍî¤È¤·¹þ¤à¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¹½Â¤¾ò·ï¤òËþ¤¿¤·¤Æ»Ü¹©¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡É¼Â¸½ÎϡɤÏËÜÅö¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Àß·×¼Ô¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¡¢¹½Â¤À߷׼ԤȻܹ©¼Ô¤ÎÊý¡¹¤È¤Î¥Á¡¼¥àÎϤ¬¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¸½ºß¤Ï¡¢¥²¡¼¥ê¡¼¡¦¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¥º¤È¤¤¤¦µ»½Ñ²ñ¼Ò¤È¶¨Æ¯¤·¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼µ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦ÀßÈ÷¡¦·úºà¡¦·úÀß¡¦¹©Äø¤Ê¤É¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾ðÊó¤òÅý¹ç¤·¤Ê¤¬¤é¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¿Ê¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¼êË¡¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤â¡¢¤³¤³¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¤·¤¿¡£¿ÞÌÌÄ̤ê¤Ë»Ü¹©¤µ¤ì¤¿ÍæÀû³¬ÃʤǤ·¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê2¼¡¸µ¾å¤Î¿ÞÌ̤Ǥϵá¤á¤ë´°À®ÅÙ¤Þ¤ÇÅþã¤Ç¤¤º¸Â³¦¤ò´¶¤¸¡¢¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È°Ê¹ß¡¢3¼¡¸µ¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Èʹ¤¤Þ¤¹¡£
ÆâÉô¤Ï¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤òÀߤ±¤¿Å¸¼¨¼¼¤¬4¤Ä¡£¤É¤ì¤â¶Ñ°ì¤ÊÇòÊɤǹ½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢´ðËÜŪ¤ÊºÎ¸÷¤Ï¥È¥Ã¥×¥é¥¤¥È¡¢Å¸¼¨ºîÉʤˤÏÊä´°¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤¬Åö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Åö½é¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤È¤·¤Æ4,000ÅÀ¤òĶ¤¨¤ë°Ø»Ò¤ä²È¶ñ¤ò½êͤ¹¤ë¥ô¥£¥È¥é¡¦¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òÊÝ´É¡¢Å¸¼¨¤¹¤ë¤È¤·¤Æ·×²è¤µ¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÏÃÂê¤ò¸Æ¤Ó¡¢º£¤Ç¤Ï³Æ¼ïŸÍ÷²ñ¡¦½ä²óŸ¤Î³«ºÅ¤ä¡¢¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¡¢¼ã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ò°éÀ®¤¹¤ë¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¡¢Â¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÊÝ´ÉŸ¼¨¤È¤¤¤¦¡ÉÇîʪ´Û¡É¤È¤·¤Æ¤ÎÍÑÅÓ¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¶õ´Ö¤òÄ󶡤¹¤ë¡ÖÇò¤¤Î©ÊýÂΡפǤϤ¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤Î²ò¼á¤Ï¼Â¤Ë¼«Í³¤ÇĦ¹ïŪ¤Ê·úÃۤǤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£°ì¸«¡¢ÁêÈ¿¤¹¤ëÍ×ÁǤΤ褦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥²¡¼¥ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÆ²ò¼á¤µ¤ì¤¿¡ÖÇò¤¤Î©ÊýÂΡפˤÏˬ¤ì¤¿¼Ô¤À¤±¤¬Ì£¤ï¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¶Ã¤¤È´¶Æ°¡¢¤½¤·¤ÆÍèˬ¼Ô¤ò̥λ¤¹¤ëÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ÿ¼¨¤Ï¡¢1¡Á2¥õ·îËè¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç³èÌö¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥ô¥£¥¯¥¿¡¼¡¦¥Ñ¥Ñ¥Í¥Ã¥¯¡Ê1923–1998¡Ë¤ÎÀ¤³¦½é¤Î²ó¸ÜŸ¡ÖVictor Papanek The Politics of Design¡×¤¬³«ºÅÃæ¤Ç¤·¤¿¡£¥Ñ¥Ñ¥Í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Ë³Ø¤Ó¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¡¦¥Õ¥é¡¼¤Î±Æ¶Á¤òÂ礤¯¼õ¤±¡¢1970ǯÂå¤Î¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥¤¥Ö¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Íʪ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡ÖÀ¸¤¤Î¤Ó¤ë¤¿¤á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ÊË®Âꡦ1971ǯ¡Ë¡×¤ÎÃø¼Ô¤È¤·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±Å¸¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ºî²È¡¢³èÆ°²È¤È¤·¤Æ¤Î¥Ñ¥Ñ¥Í¥Ã¥¯¤Ë¾ÇÅÀ¤òÅö¤Æ¤¿À¤³¦½é¤Î²ó¸ÜŸ¤È¤·¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¡¢¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¡¢¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¡¢¥Õ¥£¥ë¥à¡¢¸¶¹Æ¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Ê¤É¡¢Ì¤¸ø³«Éʤâ´Þ¤á¤ÆŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤ÏÀ¤³¦Í¿ô¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÇîʪ´Û¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë´Ø¤ï¤ë´ë²è¤Î¾¡¢·úÃۤȥ¢¡¼¥È¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ëŸÍ÷²ñ¤â³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£Å¸Í÷²ñ¤ËʹԤ·¤Æ¡¢ÎÙÀܤ¹¤ë¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ä¡¢¥·¥ç¥¦¥Ç¥Ý¡¢¤½¤·¤Æ¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹Æâ¤Î³Æ½ê¤ÇŸÍ÷²ñ¤Ë´ØÏ¢¤·¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢½êͤ¹¤ë²È¶ñ¡¦¾ÈÌÀ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤ÉËÄÂç¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Æ±¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤¬¼çºÅ¤¹¤ëŸÍ÷²ñ¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤ò½ä²ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹Ô¤«¤ì¤¿Êý¤â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢2018ǯ¡Á19ǯ¤Ë¤«¤±¤ÆÆüËܤdz«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿´ë²èŸ¡Ö¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¼«Á³¡×¤â¡¢¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤È¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥ÈÈþ½Ñ´Û¤È¤Î¶¦Æ±´ë²è¤Ë¤è¤ë¹ñºÝ½ä²óŸ¤Ç¤·¤¿¡£
ºÇ¸å¤Ë¥²¡¼¥ê¡¼¤Î¸ÀÍÕ¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
2015ǯ¤Ë21_21 DESIGN SIGHT¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿´ë²èŸ¡Ö·úÃÛ²È ¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥²¡¼¥ê¡¼Å¸ "I Have an Idea"¡×¤ÇÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤¿ºÝ¤Ë¡¢Æ±Å¸¤Î¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¸ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡ÖÆüËܤˤ⡢À¤³¦Ãæ¤Î¤Û¤«¤Î¹ñ¤Ë¤â¡¢·úÃÛ¤ä·Ý½Ñ¤ÎÎò»Ë¤Ï°ä»º¤È¤·¤Æº¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï°ä»º¤È¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸ÁϤ¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤È¤¤¤¦»þÂå¤Îʸ̮¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢¿·¤¿¤ÊºîÉʤò¤Ä¤¯¤ê¤À¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤Ë°ä»º¤Î¥³¥Ô¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¿Í´ÖŪ¤Ê¿·¤¿¤Ê·úÃÛ¡¢³¹¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ë¤³¤È¤¬Âç»ö¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Îò»Ë¤òÍý²ò¤·¡¢¿Í´ÖÀ¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê·úÃÛ¤òÉü¶½¤µ¤»¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥³¥Ô¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤Ë¤ª¤±¤ë¿·¤·¤¤¸À¸ì¤òõ¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡×
¥²¡¼¥ê¡¼¤Î°µÅÝŪ¤Ê·úÃÛ¤ËÂФ·¡¢À¤³¦³Æ¹ñ¤Î¿Í¤¬¼æ¤¤Ä¤±¤é¤ì¿Æ¤·¤ß¤Ë¤â»÷¤¿´¶¾ð¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢Îò»Ë¤Î±äĹÀþ¾å¤Ë¸½Âå¤Î¿·¤·¤¤·úÃÛ¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
·úÃÛ³µÍ×
À߷ס§¥Õ¥é¥ó¥¯·¥²¡¼¥ê¡¼¡Ê1929ǯ¡Ë½×¹©¡§1989ǯ
Ÿ¼¨¥¹¥Ú¡¼¥¹¡§600Ö
ºàÎÁ¡§¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¡¢¥Á¥¿¥ó°¡±ô¥Ñ¥Í¥ë
ÍÑÅÓ¡§³Æ¼ïŸÍ÷²ñ¡¦½ä²óŸ¤Î³«ºÅ¡¢¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¡¢¼ã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ò°éÀ®¤¹¤ë¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É
¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥µ¥¤¥È¡§https://www.design-museum.de/
Architecture
- ·úÃۤˤĤ¤¤Æ -
-
10/18
No.01
Vitra Haus
¥¤¥¨¥¬¥¿¤¬ÀѤ߽Ťʤä¿¡¢¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê¡Ö¥ô¥£¥È¥é¤Î²È¡×¡£²È¶ñ¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î»ëÅÀ¤«¤é¤â·úÃۤλëÅÀ¤«¤é¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£
-
12/18
No.02
Dome
´ö²¿³ØÂΤΥƥó¥È¡¢Dome¤Ï1975ǯ¤ËCharter Industries¼Ò¤¬À©ºî¤·¤¿¤â¤Î¡£¸½ºß¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥È¤äŸ¼¨²ñ¤Î²ñ¾ì¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-
1/27
No.03
Vitra Design Museum
·úÃ۲ȥեé¥ó¥¯¡¦¥²¡¼¥ê¡¼¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡£4,000ÅÀ¤ò±Û¤¨¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÊݴɤäŸÍ÷²ñ¤Î³«ºÅ¤Ê¤É¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-
3/27
No.04
Fire Station
æ¹½ÃÛ¼çµÁ¤òÂåɽ¤¹¤ë½÷À·úÃÛ²È ¥¶¥Ï¡¦¥Ï¥Æ¥£¥É¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¾ÃËɽð¡£Èà½÷¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬¤Ï¤¸¤á¤Æ¼Â¸½¤·¤¿¤Î¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤ÎFire¡¡Station¤Ç¤·¤¿¡£
-
5/27
No.05
Conference Pavilion
°ÂÆ£Ãéͺ¡¢½é¤Î³¤³°ºîÉʤȤʤ俲ñµÄ¼¼¡£ÂçÄ̤ê¤ÎºùÊÂÌÚ¤¬¼çÌò¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¡¢¼«Á³¤ËÂФ¹¤ëÇÛ褬¿ï½ê¤Ë¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
-
6/26
No.06
Petrol Station
¥¸¥ã¥ó¡¦¥×¥ë¡¼¥ô¥§¤ÈÄï¤Î¥Ø¥ó¥ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ1953ǯ¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿¥¬¥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Î¥Ã¥¯¥À¥¦¥ó¼°¤Î¹½Â¤¤Ç¡¢1¡Á2̾¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-
¡À NEW ¡¿
7/29
No.07
Factory building
ÆüËܤηúÃ۲ȥæ¥Ë¥Ã¥ÈSANAAÀ߷פˤè¤ëÀ¸»º¹©¾ì¡£Âʱߤι½Â¤¤Ë¤è¤ê¡¢½Ð²Ù¥È¥é¥Ã¥¯¤ÎÀû²ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊݤ·ÊªÎ®Ì̤ˤª¤¤¤Æ¤âµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£