Vol.1 ·úÃ۲Ȥ¬°¦¤·¤¿¾ÈÌÀ¡¿¡Î¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Éʡϥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¡¦¥Ö¥é¥ó¥É²È¶ñ¡¦Ë̲¤²È¶ñÄÌÈÎ ¡ÚH.L.D¡Û

Vol.1 ·úÃ۲Ȥ¬°¦¤·¤¿¾ÈÌÀ

º£²ó¤ÎÆý¸¤Ç¤Ï¡¢·úÃ۲ȤȽê±ï¤Î¿¼¤¤¾ÈÌÀ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¡¢Èà¤é¤¬°¦¤·¤¿¾ÈÌÀ¤ò3¿Í¤Î·úÃ۲Ȥȶ¦¤Ë¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
»º¶È³×Ì¿°Ê¹ß¤Î¹©¶È²½¼Ò²ñ¤òÇطʤȤ·¤Æ19À¤µªËö¤«¤é¿·¤·¤¤·úÃÛ¤òµá¤á¤ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»î¹Ôºø¸í¤¬³Æ¹ñ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¡¢1919ǯ¤Î¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤ÎÁÏÀߤȶ¦¤Ë1920ǯÂå¤Ëµ¡Ç½¼çµÁ¡¦¹çÍý¼çµÁ·úÃÛ¤¬³Æ¹ñ¤ÇÄ󾧤µ¤ì¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¾ÈÌÀ¡¢¡ÖGras Lamp¡Ê¥°¥é¡¦¥é¥ó¥×¡Ë¡×¡ÖBELLEVUE LAMP¡Ê¥Ù¥ë¥Ó¥å¡¼¡¦¥é¥ó¥×¡Ë¡ÖVL¥é¥ó¥×¡×¤Ï¡¢¤¤¤º¤ì¤â1920¡Á30ǯÂå¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Î¥â¥À¥Ë¥º¥à»×Áۤ˿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÇطʤËÅ»¤ï¤ëʪ¸ì¤È¤È¤â¤Ë¡¢²¹¤«¤ÊÅô¤Ç½©¤ÎÌëŤò¤É¤¦¤¾¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Î¤Ï¤¸¤Þ¤ê

1920ǯÂå½éƬ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î·úÃÛ³¦¤âÂ礭¤ÊÊѳ״ü¤ò·Þ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£1919ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤Î¥ï¥¤¥Þ¡¼¥ë¤Ç¤Ï¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤¬³«¹»¡£½éÂ幻Ĺ¤Î¥ï¥ë¥¿¡¼¡¦¥°¥í¥Ô¥¦¥¹¡Ê1883-1969¡Ë¤Ï·úÃÛ¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ëÁí¹ç·Ý½Ñ¤òÄ󾧤·¤Þ¤¹¡£»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òɸÜÖ¤·¤¿1920ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤¬¡Ø¥¨¥¹¥×¥ê¡¦¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¡Ù»ï¤òÁÏ´©¤·¡¢µ¡³£»þÂå¤ÎÅþÍè¤òÀë¸À¡£1925ǯ¤Î¥Ñ¥êËüÇîÇîÍ÷²ñ¤Ç¡¢Áõ¾þ¤Î¤Ê¤¤µ¡Ç½Åª¤Ê½»¶õ´Ö¡Ö¥¨¥¹¥×¥ê¡¦¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼´Û¡×¤òȯɽ¡¢¿·¤·¤¤»þÂå¤ÎÊë¤é¤·¤Îºß¤êÊý¤òÄ󼨤·¤¿¡£
¤½¤Î2ǯ¸å¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥·¥å¥È¥¥¥Ã¥È¥¬¥ë¥È¤Ë¤ÆƱÍͤΥơ¼¥Þ¤Ë±è¤Ã¤¿¥â¥Ç¥ë¥Ï¥¦¥¹·²¤¬´°À®¤·¡¢¥ß¡¼¥¹¡¢¥°¥í¥Ô¥¦¥¹¡¢¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Î¡¦¥¿¥¦¥È¡Ê1880-1938¡Ë¤é¤¬Çò¤¤Êɤȥեé¥Ã¥È¥ë¡¼¥Õ¤Ç¤Ç¤­¤¿µ¡Ç½¼çµÁŪ¤Ê½¸¹ç½»Â𷲤ò·úÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þË̲¤¤Ç¤Ï̱²¼çµÁŪ¤Êµ¡±¿¤¬½Ï¤·¡¢¹©·Ý¤òº½Å¤¹¤ëÉ÷Ĭ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£µ¡Ç½¼çµÁ¤ò³ÛÌÌÄ̤ê¤Ë¼õ¤±¼è¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ë̲¤¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¹©·Ýµ»½Ñ¤È¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤¬µá¤á¤é¤ì¤ëÃæ¤Ç¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥°¥ó¥Ê¡¼¥ë¡¦¥¢¥¹¥×¥ë¥ó¥É¡Ê1885-1940¡Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ê1898-1976¡Ë¤½¤·¤Æ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡Ê1902-1971¡Ë¤È¤¤¤¦Ë̲¤3¹ñ¤Î·úÃ۲Ȥ¬Ë̲¤¥â¥À¥Ë¥º¥à¤òΨ¤¤¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

Le Corbusier¡Ê¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥¸¥§¡ËArne jacobsen¡Ê¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡ËVilhelm Lauritzen¡Ê¥ô¥£¥ë¥Ø¥ë¥à¡¦¥é¥¦¥ê¥Ã¥Ä¥§¥ó¡Ë
Gras Lamp

¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤¬°¦¤·¤¿¾ÈÌÀ¡ÖGras Lamp¡Ê¥°¥é¡¦¥é¥ó¥×¡Ë¡×
¶áÂå·úÃۤεð¾¢Le Corbusier¡¡¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¡Ê1887-1965.¡Ë

ÀФäÎû´¤¤òÀѤ߾夲¤Æ¤Ä¤¯¤ë·úʪ¤¬¼çή¤Î»þÂå¤ËÅ´¶Ú¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤ÁǺà¤òÆÀ¤Æ¡¢³×̿Ū¤Ê·úÃÛʪ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡¢·úÃ۲ȥ롦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¡£¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¡Ê1867-1959¡Ë¡¢¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨¡Ê1886-1969¡Ë¤È¶¦¤Ë¡Ö¶áÂå·úÃۤλ°Âçµð¾¢¡×¤È¸À¤ï¤ì20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤǤ¹¡£

¥µ¥ô¥©¥¢Å¡

¡Ö¿·¤·¤¤·úÃÛ¤Î5¸¶Â§¡×¤òÄ󼨡¢¡Ö¥µ¥ô¥©¥¢Å¡¡×¤òÀß·×

Å´¶Ú¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È·úÃÛ¤ÎÀè¶î¤Ç¤¢¤ë¥ª¡¼¥®¥å¥¹¥È¡¦¥Ú¥ì¤Î»ö̳½ê¤Ç¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥Èµ»½Ñ¤ò³Ø¤ó¤À¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Ï¡¢1914ǯ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÀ¾²¤¤ÎÅÁÅý·úÃۤȤϤ«¤±Î¥¤ì¤¿¡¢¥¹¥é¥Ö¡¢Ãì¡¢³¬ÃʤΤߤ¬·úÃۤμçÍ×Í×ÁǤÀ¤È¤¹¤ë¡Ö¥É¥ß¥Î¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤ò¹Í°Æ¤·¡¢µ¡Ç½À­¤ò¿®¾ò¤È¤·¤¿¥â¥À¥Ë¥º¥à·úÃÛ¤òÄ󾧤·¤Þ¤·¤¿¡£
1926ǯ¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¿·¤·¤¤·úÃÛ¤Î5¸¶Â§¡×¤òÄ󼨤·¤Æ¡¢¥Ô¥í¥Æ¥£¡¢¼«Í³¤ÊÊ¿ÌÌ¡¢¼«Í³¤ÊΩÌÌ¡¢ÆÈΩ¹üÁȤߤˤè¤ë¿åʿϢ³Áë¡¢²°¾åÄí±à¤òÂθ½²½¤·¤¿ºÇ¹â·æºî¡Ö¥µ¥ô¥©¥¢Å¡¡×¤òÀ߷ס£
¥³¥ë¥Ó¥¸¥¨¤Î±Æ¶Á¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢Ë̲¤½ô¹ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëÀ¤³¦³Æ¹ñ¤ËµÚ¤Ó¡¢¶áÂå·úÃÛ¤ÎȯŸ¤Ë´óÍ¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢1920ǯ¤Ë¤Ï»¨»ï¡Ö¥ì¥¹¥×¥ê¡¦¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤òÁÏ´©¤·¤Æ¼«¤é¤ÎÍýÏÀ¤ò·ÇºÜ¡£¤³¤Î»þ´ü¤«¤é¥Ú¥ó¥Í¡¼¥à¤È¤·¤Æ¡Ö¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¡×¤ò»È¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

1929ǯ¡¢½¾»ÐËå¤Î¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ì¥ì¡Ê1896-1967¡Ë¥Ô¥¨¡¼¥ë¤È¥·¥ã¥ë¥í¥Ã¥È¡¦¥Ú¥ê¥¢¥ó¡Ê1903-1999¡Ë¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç²È¶ñ¡ÖLC¥·¥ê¡¼¥º¡×¤òȯɽ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¡¢¸½ºß¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¸å1947ǯ¡Á1952ǯ¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢¡Ö¥É¥ß¥Î¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤Ë´ð¤Å¤¯½¸¹ç½»Âð¡Ø¥Þ¥ë¥»¥¤¥æ¤Î¥æ¥Ë¥Æ¡¦¥À¥Ó¥¿¥·¥ª¥ó¡Ù¤ò·úÀß¡£1951ǯ¤«¤é¡¢¥¤¥ó¥É¤Î¿·¶½ÅÔ»Ô¥Á¥ã¥ó¥Ç¥£¡¼¥¬¥ë¤Î¸ÜÌä¤È¤·¤ÆÅԻԷײ褪¤è¤ÓºÛȽ½ê¤Ê¤É¤Î¼çÍ×·úÃÛ¤ÎÀ߷פ˷Ȥï¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ì¥ì¤¬¼ê³Ý¤±¤¿°ìÏ¢¤Î²È¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¶áǯÈ뤫¤Ê¥Ö¡¼¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

LAMPE GRASLAMPE DE TABLE No.205

¥³¥ë¥Ó¥¸¥§¤¬°¦¤·¤¿¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æº£¡¢ºÆÃíÌܤµ¤ì¤ë

¤½¤Î¥³¥ë¥Ó¥¸¥§¤¬°¦¤·¤¿¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æº£¡¢ºÆÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥°¥é¡¦¥é¥ó¥×¡ÊGRAS Lamp¡Ë¤Ç¤¹¡£
1921ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¿ÍȯÌÀ²È¥Ù¥ë¥Ê¡¼¥ë¡¦¥¢¥ë¥Ð¥ó¡¦¥°¥é¤Ë¤è¤êÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¦·úÃ۲ȡ¦Ãø̾¿Í¤ò̥λ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤«¤Ç¤â¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Ï¼«¿È¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÈब¼ê³Ý¤±¤¿À¤³¦Ãæ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÇºÎÍѤ·¡Ö¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤¬°¦¤·¤¿¥é¥ó¥×¡×¤È¤·¤Æͭ̾¤Ê¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¶È³¦¤òÃæ¿´¤Ë¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¶áǯÂÔ˾¤ÎÉü¹ï¤¬¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤¬°¦¤·¤¿¾ÈÌÀ ¡ÖGras Lamp¡×
BELLEVUE FLOOR LAMP AJ7

¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿±£¤ì¤¿Ì¾ºî¡ÖBELLEVUE LAMP¡Ê¥Ù¥ë¥Ó¥å¡¼¡¦¥é¥ó¥×¡Ë¡×
Ë̲¤¥â¥À¥ó¤Î¸£°ú¼ÔArne Jacobsen ¡¡¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡Ê1902-1971¡Ë

¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Ï1902ǯ2·î11Æü¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ë¥æ¥À¥ä·Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¿Í¤Î²È·×¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Éã¥è¥Ï¥ó¤ÏËÇ°×¾¦¡¢Êì¥Ñ¥¦¥ê¡¼¥ó¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç½é¤á¤Æ¶ä¹Ô¤Ë¶Ð̳¤·¤¿½÷À­¡£¿¢Êª¤ò°¦¤·²Ö¤Î³¨¤ò¹¥¤ó¤ÇÉÁ¤¯·Ý½ÑŪ¤Ê´¶À­¤Î»ý¤Á¼ç¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¡¢¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î¿¢Êª¤ò°¦¤¹¤ë¿´¤ÏÊì¿Æ¤æ¤º¤ê¤À¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

jacobsen

¥é¥Ã¥»¥ó·»Äï¤È±¿Ì¿Åª¤Ê½Ð²ñ¤¤

¾®³Ø¹»¤ØÆþ³Ø¤¹¤ëº¢¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óÃæ¿´Éô¤«¤é¹Ù³°¤Î¥¯¥é¥ó¥Ú¥ó¥Ü¡¼¤Ø°ú¤Ã±Û¤·¤¹¤ë¤â¡¢Íî¤ÁÃ夭¤Î¤Ê¤µ¤ä¼ø¶È¤ò˸³²¤¹¤ë¿¶¤ëÉñ¤¤¤¬¸¶°ø¤Ç11ºÐ¤Î»þ¤ËÁ´ÎÀÀ©¤Î³Ø¹»¤Øž¹»¡£¤½¤³¤Ç¡¢¸å¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤȤʤë¥Õ¥ì¥ß¥ó¥°¡¦¥é¥Ã¥»¥ó¡Ê1902-1984¡Ë¤È¥â¡¼¥¨¥ó¥¹¡¦¥é¥Ã¥»¥ó¡Ê1901-1987¡Ë·»Äï¤È±¿Ì¿Åª¤Ë½Ð²ñ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Ë¤Ï¡¢Èþ½Ñ¹Ö»Õ¤¬°ìÌÜÃÖ¤¯¤Û¤É¤Î¿åºÌ²è¤ÎºÍǽ¤¬¤¢¤ê³¨ÉÁ¤­¤ò»Ö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Õ¥ì¥ß¥ó¥°¡¦¥é¥Ã¥»¥ó¤ÈÉã¿Æ¤Î´«¤á¤Ç·úÃ۲Ȥˤʤ뤳¤È¤ò·è°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

µ»½Ñ³Ø¹»¤Ë¿Ê³Ø¸å¤ÏÀ½¿ÞË¡¤ä·úÃÛµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ó¡¢1920ǯ¤Î²ÆµÙ¤ß¡¢¥É¥¤¥Ä¤ÎÎû´¤¿¦¿Í¤Î²¼¤Ç½¤¶È¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î»þ¥Ù¥ë¥ê¥ó¤Ç¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨¡Ê1886-1969¡Ë¤ÎŸÍ÷²ñ¤ò¸«¤ÆÂ礭¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¡£
1921ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ËÌá¤Ã¤¿¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Ï³¤³°¤ËÌܤò¸þ¤±¡¢19ºÐ¤Ç¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥Ã¥¯­¼¹æ¤ËµÒ¼¼·¸¤È¤·¤Æ¾èÁ¥¡¢°ìÏ©¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ØÅϤꡢËàÅ·Ï°¤ä¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¶¶¤Ë´¶Ìäò¼õ¤±¤Þ¤¹¡£1920ǯÂå½éƬ¤Î¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÏµÞ·ã¤Ê·ÐºÑÀ®Ä¹¤Ëȼ¤¤¡¢¹âÁإӥ뤬¶¥¤¦¤è¤¦¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤òÈ´¤¤¤ÆÀ¤³¦ºÇÂç¤Î¿Í¸ý¤òÊú¤¨¤ëÅԻԤˤʤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£19ºÐ¤Î¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤ÏƱǯÂå¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î·úÃ۲ȤÎï¤è¤ê¤âÁ᤯¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎËàÅ·Ï°¤Î¶¯Îõ¤ÊÀöÎé¤ò¼õ¤±¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ËÌá¤Ã¤¿Èà¤Ï1924ǯ¤Ë22ºÐ¤Çµ»½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¤·¡¢Æ±Ç¯¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤ËÆþ³Ø¤·¤Þ¤¹¡£

BELLEVUE TABLE LAMP AJ8

ÆÈΩ¡¢¤½¤·¤Æ¡ÖBELLEVUE LAMP¡×ÃÂÀ¸

¤³¤Îǯ¤Ï¤Á¤ç¤¦¤É²È¶ñ²Ý²Ê¤¬¿·Àߤµ¤ì¤¿Ç¯¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢½éÂå³Ø²ÊĹ¤Ë¥³¡¼¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¡Ê1888-1954¡Ë¤¬ÃåǤ¡£¥¯¥ê¥ó¥È¤Ï¿Í´Ö¹©³Ø¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¿Í¤ÎÆ°ºî¤äÆüÍÑÉʤΥµ¥¤¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ²È¶ñ¤ÎÀ£Ë¡¤òɸ½à²½¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ê¡¢·úÃ۲ȤǤ⤢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢²áµî¤Î»öÎã¤òÅ°ÄìŪ¤Ë¸¦µæ¤·¤¿¾å¤Ç¸½ÂåŪ¤Ê·Á¤Ê·Á¤Ëºî¤ê¤¢¤²¤ë¼êË¡¤ò³ÎΩ¤·¡¢¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤¬²áµî¤òÈÝÄꤷ¤Æ¥¼¥í¤«¤éÁǺà¤äÁǺà¤äµ»½Ñ¤ò³«È¯¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥¯¥ê¥ó¥È¤Î¼êË¡¤Ï18À¤µª¥¤¥®¥ê¥¹¤Î²È¶ñ¤ËÈþŪ¤Ê¹çÍýÀ­¤ò¸«½Ð¤·¡¢µ¡Ç½¤È·Á¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò¸«Ä¾¤·¤Æ¤è¤êÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤¯¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥ó¥È¤Î1´üÀ¸¤È¤·¤Æ³Ø¤ó¤À¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î½è½÷ºî¤Î°Ø»Ò¤Ï¤ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²¼¡¢Áõ¾þ¤ò¾Ê¤­¡¢Ä¾Àþ¤È¥¨¥Ã¥¸¤ò¶¯Ä´¤·¤¿¥·¥ã¡¼¥×¤«¤Ä¾å¼Á¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Îɪ³Ý°Ø»Ò¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

´¶È¸å¤Î1927ǯ¡¢25ºÐ¤Î¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó»Ô¤Î·úÃ۲ݤ˽¢¿¦¤·¡¢µ»½Ñ³Ø¹»»þÂå¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¥Þ¥ê¡¼¤È·ëº§¡£¥Þ¥ê¡¼¤ÏºÍµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ë½÷À­¤Ç·Ý½ÑŪ¤Êͧ¿Í¤È¸òή¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î°ì¿Í¤¬PH¥é¥ó¥×¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥Ý¡¼¥ë¡¦¤Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¡Ê1894-1967¡Ë¤Ç¤¹¡£¤Î¤Á1940ǯ¡¢¥Ê¥Á¥¹¥É¥¤¥Ä¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÀêÎΤ¹¤ë¤È¡¢¥æ¥À¥ä¿Í¤Ç¤¢¤ë¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Ï¤½¤ÎÇ÷³²¤«¤éƨ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥óÉ׺ʤÈÃæΩ¹ñ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ØË´Ì¿¡£Í§¿Í¤Î·úÃ۲ȥ¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ê¤¬¼êÇÛ¤·¤¿¾®¤µ¤Ê¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ø¿È¤ò´ó¤»¡¢¿¢ÊªÊÁ¤Î¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÊÉ»æ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÀ¸·×¤òΩ¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ1929ǯ¤Ë¥Õ¥é¥Ã¥È¥ë¡¼¥Õ¤ÎÇò¤¤È¢¤ò»×¤ï¤»¤ë¼«Å¡¤ò´°À®¡£¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤ÏÆÈΩ¤·1931ǯ¡¢29ºÐ¤Ç¡Ö¥Ù¥ë¥Ó¥å¡¼³¤¿åÍá¾ì¡×¤Î»Ø̾¥³¥ó¥Ú¤Ç¾¡Íø¤·¤¿¤Î¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¥Ù¥ë¥Ó¥å¡¼¥Ó¡¼¥Á¤Î¥ê¥¾¡¼¥È³«È¯¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¡¡

¡ÖBELLEVUE LAMP¡Ê¥Ù¥ë¥Ó¥å¡¼¡¦¥é¥ó¥×¡Ë¡×¤Ï¡¢Åö»þ¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹´ü¤Î¶áÂå¼çµÁ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿ºÇ½é´ü¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ½é¤ÎºîÉÊ¡£Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤ê¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Íâǯ¤Ë¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¡Ö¥Ù¥é¥ô¥£¥¹¥¿½¸¹ç½»Âð¡×¤ä¡Ö¥Ù¥ë¥Ó¥å¡¼¥¬¥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¡×¤Ç¤â¸«¤é¤ì¡¢¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¸å¤Ë¡Ö¥Ù¥ë¥Ó¥å¡¼¡×¤Î̾¾Î¤Ç¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£45Å٤˥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Æ±·úÃÛʪ¤Ç¤â¸«¤é¤ì¡¢Ì¾ºî¡ÖAJ¥é¥ó¥×¡×¤ä°Ê¹ß¤ÎÈà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸¶ÅÀ¤È¤â¤Ê¤Ã¤¿¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£

¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î±£¤ì¤¿Ì¾ºî¡ÖBELLEVUE LAMP¡×
VL45 Radiohus Pendant

¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥â¥À¥ó·úÃÛ¤ÎÃΤé¤ì¤¶¤ë¤â¤¦°ì¿Í¤Îµð¾¢
Vilhelm Lauritzen¡¡¥ô¥£¥ë¥Ø¥ë¥à¡¦¥é¥¦¥ê¥Ã¥Ä¥§¥ó¡Ê1894-1984¡Ë

¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Èʤó¤Ç¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃۻ˾å¤Ç¤âºÇ¤â½¨¤Ç¤¿·úÃ۲ȤΤҤȤꡢ¥ô¥£¥ë¥Ø¥ë¥à¡¦¥é¥¦¥ê¥Ã ¥Ä¥§¥ó (1894-1984) ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤ª¤±¤ëµ¡Ç½¼çµÁ·úÃÛ¤ÎÀè¶î¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Vilhelm Lauritzen

Èþ¤Î¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÀ¸³è¤Ï¤Ê¤¤

Èà¤ÏÀ¸³¶¤òÄ̤¸¡¢·úÃۤϡַݽѡפȡֱþÍѡפÎÁÐÊý¤ËƱÅù¤Î½Å¤­¤ò ÃÖ¤¤¤¿¡Ö±þÍѷݽѡפǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦Î©¾ì¤ò´Ó¤­¡¢¤Þ¤¿¡ÖÈþ¤Î¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÀ¸³è¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¿®¾ò¤Î²¼¤Ë¼«Á³¸÷¤È¿Í¹©¾ÈÌÀ¤òÍѤ¤¤Æ¼«¤é¤Î·úÃÛ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
1922ǯ¤Ë¼«¿È¤Î·úÃÛÀß·×»ö̳½ê¤òÀßΩ¡¢1929ǯ¤Ë½é¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¡Ö¥æ¥Ë¥ô¥¡¡¼¥µ¥ë¡¦¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡×¤òFritzsches¼Ò¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¶öÁ³¤Ë¤â¡ÖLC¥·¥ê¡¼¥º¡×¤È¥Ù¥ë¥Ó¥å¡¼¥é¥ó¥×¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Æ±Ç¯¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¸å1936ǯ¤«¤é41ǯ¤Ë¤«¤±¤ÆÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ÊüÁ÷¶É¤òÀ߷פ·¤Þ¤¹¡£Åö»þ¡¢¥é¥¦¥ê¥Ã¥Ä¥§¥ó¤Ï¥é¥¸¥ª¥Ï¥¦¥¹¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ÈÌÀ¤ò¤¹¤Ù¤Æ¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤½¤Î¸å¡¢¸ø¶¦·ú ÃۤΤߤʤ餺½»Âð¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤â̾ºî¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¡¢¤½¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ï¡¢º£¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ä¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó»Ô¾ì¤Ç¿Íµ¤¤òÊݤÄ̾ºî¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£

VL38 table lamp

°¦¤µ¤ì¤ë¾ÈÌÀ

Ë̲¤²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡Ê1929-1980¡Ë¤ä¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë(1912-1989)¤â¼«Âð¤Ç°¦ÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢Æä˥ե£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤ÏÅö»þ¥é¥¦¥ê¥Ã¥Ä¥§¥ó¤Î»ö̳½ê¤Ç½ê°÷¤È¤·¤Æ¶Ð̳¤·¤Æ¤¤¤¿±ï¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¾ÈÌÀ¤ò¤³¤è¤Ê¤¯°¦¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼«Å¡¤Ç¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤ÈÈà¤Î·úÃÛ¶õ´Ö¤Ç¤âÅÙ¡¹ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ÖVL45¥é¥¸¥ª¥Ï¥¦¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡×¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î3¥µ¥¤¥º¡ÊS¡¦M¡¦L¡Ë¤Î¤¦¤Á¡¢S¥µ¥¤¥ºL¥µ¥¤¥º¤¬ºòǯ2016ǯ¤Ë¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¼Ò¤«¤éÉü¹ï¤µ¤ì¡¢º£Ç¯¤Ï¡ÖVL38¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡×¡ÖVL38¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡×¤Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯»ÅÍͤ¬²Ã¤ï¤ê¡¢¿·¤¿¤Êɽ¾ð¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

Finn Juhl¡¡¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡Ê1912-1989¡Ë
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡¢¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤È¶¦¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¤Î²«¶â´üÀ¸À®¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¤Ò¤È¤ê¡£1930ǯ¤«¤é¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼·úÃ۲ȳزʤǥ«¥¤¡¦¥Õ¥£¥¹¥«¡¼¤Ë³Ø¤Ó¡¢Â´¶È¸å¤ÏÅö»þºÇÀèü¤Î·úÃ۲ȥô¥£¥ë¥Ø¥ë¥à¡¦¥é¥¦¥ê¥Ã ¥Ä¥§¥ó¤Î²¼¤Ç»Å»ö¤ò¤·¤¿¸å¡¢1945ǯ¤ËÆÈΩ¤¹¤ë¡£Åö»þ¼çή¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥³¡¼¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¤Î²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤ò½Å¤ó¤¸¤ë·Á¼°¤«¤éÈ´¤±½Ð¤·¡¢Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³ÎΩ¤·¤Æ¤æ¤¯¡£

¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤¬°¦ÍѤ·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¡ÖVL¥é¥¸¥ª¥Ï¥¦¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡×