両面で使える、フィン・ユールのシックなトレイ

北欧デザインに多大なる影響を与えた建築家 Finn Juhl（フィン・ユール）が1956年に発表した「Turning Tray（ターニングトレイ）」。オリジナルはTorben Orskov（トーベン・オルスコウ）社が製造し、その後廃番に。一時は博物館でしか見ることのできない貴重な作品でしたが、ARCHITECTMADE（アーキテクトメイド）が復刻したことにより、ホームユースで使えるようになりました。

ラミネート加工されたプレートにチーク材のフレームを組み合わせたデザインは、温かみがありつつも落ち着いた印象を与えます。フレームからは中心に向かって曲線を描き、子供から大人まで手が沿うように作られています。その曲線により中心部分に隙間ができ、手を入れてスムーズに持ち運ぶことができるメリットも。さらに、“ターニングトレイ”という名前の通り、両面で使用することができるなど、見た目だけでなく機能にもこだわりが見受けられます。他にもフレームの角は熟練した職人の手作業で組み合わせているなど、精巧なクラフトマンシップにデンマークデザインらしさを感じます。

サイズは「スモール」と「ミディアム」と「ラージ」の3種類。カラーは「ホワイト」と「グリーン」の2色からお選びいただけます。トレイの裏側はいずれもブラックになっており、気分に合わせて使う面を選んでください。食器やティーポットを運ぶトレイとしてはもちろん、オブジェやアクセサリーの特等席にするなど、様々なシーンで活躍します。