¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎSTOOL 60
20À¤µª¤ÎË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȡ¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢Alvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡ÖSTOOL 60¡Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë60¡Ë¡×¡£ ¥Õ¥£¥é¥ó¥É»º¤Î¥Ð¡¼¥Áºà¤¬»ý¤ÄÁǺà¤ÎÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë³è¤«¤·¤¿¡¢¤Ì¤¯¤â¤ê°î¤ì¤ë½À¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£1933ǯ11·î¤Ë¥í¥ó¥É¥ó¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿"Wood Only"ŸÍ÷²ñ¤Çȯɽ¤µ¤ì¤Æ¿Íµ¤¤òÇ¡¢1935ǯ¤Ë¥¢¥¢¥ë¥È¤¬À߷פ·¤¿¥ô¥£¡¼¥×¥ê¿Þ½ñ´Û¤Ë¤Ï¤¸¤á¤ÆÀßÃÖ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£È¯É½¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¸½ºß¤Þ¤Ç800ËüµÓ°Ê¾å¤âºî¤é¤ì¤¿¡¢¡È¥·¥ó¥×¥ë¡É¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¥«¥¿¥Á¤Ë¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤ò¾Ýħ¤¹¤ë̾ºî¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥¹¥Ä¡¼¥ë60¤ÎºÂÌ̤˥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿»ÅÍͤΤâ¤Î¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¤Ï¡¢¥¹¥Ä¡¼¥ë60ÃÂÀ¸80¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æȯɽ¤µ¤ì¤¿¡ÖPAIMIO COLOR¡Ê¥Ñ¥¤¥ß¥ª¥«¥é¡¼¡Ë¡×¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î·ë³ËÎÅÍܽê¥Ñ¥¤¥ß¥ª¡¦¥µ¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¤ÎÆâÁõ¤Ë»È¤ï¤ì¤¿ ¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤òºÆ¸½¤·¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤Ú¥È¥í¡¼¥ë¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¤Ï¿·¤¿¤ËÅо줷¤¿¥«¥é¡¼¡£ËÉÙ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤Ã¤Æ¡¢¶õ´Ö¤ò¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¤Ë±é½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¼¡Âè¤ÇÉô²°¤òÊ·°Ïµ¤¤ò¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¡ÖL-¥ì¥Ã¥°¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÆÃħŪ¤ÊµÓÉô
¥¢¥¢¥ë¥È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿²È¶ñ¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢ÌÚ¤ò¶Ê¤²¤ëÆÈÆäʼêË¡¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ä̾ΡÖL-¥ì¥Ã¥°¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë½À¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯µÓÉô¤Ï¡¢Ìµ¹¤ºà¤ÎµÓÉô¤Î¾åÉô¤ËÀÚ¤ê¹þ¤ß¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢Çö¤¤ÈĤò¶´¤ß²Ã°µ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Æüì¤Êµ»½Ñ¤Ç²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ»½Ñ¤Ï¥¢¥¢¥ë¥È¤¬»î¹Ôºø¸í¤ò½Å¤Í¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡¢ÌÚºà¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¤Î²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤¿³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤Ç¤·¤¿¡£ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò¼Â¸½¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¶¯Å٤ˤâÍ¥¤ì¤¿¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤òξΩ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÆüì¤Êµ»Ë¡¤Ï¥¹¥Ä¡¼¥ë60¤Ë³¤¡¢¤½¤Î¸å°Ø»Ò¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎµÓ¤ËºÎÍѤµ¤ì¥¢¥¢¥ë¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸¶ÅÀ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀѤ߽Ťͤ¿»Ñ¤â¡¢Èþ¤·¤¤
ÁǺà¤Î»ý¤ÁÌ£¤ò³è¤«¤·¤¿¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÀѤ߽Ťͤâ²Äǽ¤Ê¼ÂÍÑÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤µ¤ì¤¿¾õÂ֤ǤâÈþ´Ñ¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤â¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¸ø¶¦¤Î¾ì¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤ëÍýͳ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£